Post-configuración de Debian 5.0 Lenny
Cambiar el locale al adecuado (p.ej. en el sypheed los correos les llegan a los destinatarios con subrayados en vez de tildes)
Según este post, si en el mousepad sale al salvar como página de códigos ANSI_X3.4-1968 en vez de UTF8, hay que editar /etc/environments
/etc/environments
| LANG="es_ES.UTF-8" LC_ALL="es_ES.UTF-8" |
Además asegurarse que están las páginas de códigos de es_ES:
# dpkg-reconfigure -plow locales
En el nedit no funcionan las tildes
Según este bug report, el problema es del lesstif2. Hay que instalar el binario oficial compilado estáticamente con motif:
# cd /opt # wget http://www.nedit.org/ftp/v5_5/executables/nedit-5.5-Linux-x86.tar.gz # tar -xvzf nedit-5.5-Linux-x86.tar.gz # rm nedit-5.5-Linux-x86.tar.gz # cd /usr/bin # mv nedit nedit.real # ln -s /opt/nedit-5.5-Linux-x86/nedit .