Tabla de caracteres de Motif (tildes en motif)
| Caracter | Codigo escape | Caracter | Codigo escape |
| á | \xc4 | Á | \xe0 |
| é | \xc5 | É | \xdc |
| í | \xd5 | Í | \xe5 |
| ó | \xc6 | Ó | \xe7 |
| ú | \xc7 | Ú | \xed |
| ñ | \xb7 | Ñ | \xb6 |
Ejemplos:
"Extensión" -> "Extensi\xc6"
"Estación" -> "Estaci\xc6n"
"Teléfono" -> "Tel\xc5\x66ono"
Nota: Si después del código escapado hay un caracter hexadecimal [0..f], este último también hay que escaparlo (mirando el código correspondiente en una tabla ASCCI convencional)